Две истории Джонаса связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток, сомневающийся в каждом шаге. Проходит почти два десятилетия, и теперь ему тридцать. Он стал другим: харизматичным, порывистым, но все еще пытается найти внутренний баланс.
Эти периоды его жизни перекликаются, показывая, как меняется человек. В юности он боялся мира, а теперь сам бросается ему навстречу. Но даже спустя годы что-то внутри остается прежним — та же борьба, только с новыми правилами.